Prevod od "je poslední" do Srpski


Kako koristiti "je poslední" u rečenicama:

Tohle je poslední šance vidět tu řeku.
Ovo je poslednja šansa da vidimo ovu reku.
Tohle je poslední let hvězdné lodi Enterprise pod mým velením.
Ovo je zadnje putovanje Enterprisea pod mojim zapovjedništvom.
Dnes je poslední den, kdy ty jsi ty a já jsem já.
Ovo je zadnji dan da si ti ti i ja da sam ja.
To je poslední, co si pamatuju.
I to je zadnje, èega se seæam.
Je poslední strážcem padlé civilizace, hrdinou z jiného času.
On je poslednji èuvar od pada civilizacije. Heroj iz drugog vremena.
Obávám se, že Tortuga je poslední svobodný přístav v těchto vodách.
Bojim se, gospodine, da je Tortuga jedina slobodna luka u ovim vodama.
Tenhle byt je poslední místo v NDR, kde mohu beztrestně říct to, co chci.
Èak i da je svaka ulica u DDR puna tajnih agenata, ova kuèa je i dalje sigurna.
Vím, že je poslední týden, ale zároveň vaše závěrečné zkoušky.
Dobro, znam da je nedelja zabava, ali su i završni ispiti, takoðe.
Tohle je poslední místo, kde Trickster praktikoval svoje kouzla.
Ovo je zadnje mjesto, sigurno, gdje je Šaljivdžija radio svoju magiju.
To je poslední den na Zemi, kdy bude lidstvo souzený za všechny svý zločiny a tak.
Па то је, знаш, последњи дан на Земљи. Када ће се човечанству судити за злочине, и то...
Tohle je poslední místo, kde bych tě hledal.
Hej, tu si. Ovo je poslednje mesto na kome sam pomislio da æeš biti.
Tohle je poslední známá nahrávka Wikuse van de Merwa a my se můžeme pouze domnívat, co se s ním stalo.
Ово је последња позната снимка Њикуса Ван де Мерње. Можемо само нагађати шта му се догодило.
To je poslední, co bych chtěl.
To je zadnja stvar koju želim.
Co jsi právě řekl, je poslední kousek do skládanky.
Ono što si upravo rekao smjestilo je zadnji komadiæ slagalice na svoje mjesto.
To je poslední věc, co si pamatuji.
To je poslednja stvar koje se seæam.
Tohle je poslední kousek té hrací skříňky.
Ovo je zadnji dio glazbene kutije.
Tohle je poslední den jejich ničení a první den války.
Ovo je poslednji dan istrebljenja, a prvi dan rata.
Tohle je poslední fotka manželky a syna, kterou mám.
Ovo je poslednja slika žene i sina koju imam.
Tohle je poslední čtvrť, kterou táta evakuoval.
Ovo je poslednja èetvrt, koju je moj tata evakuisao.
Klid, tohle je poslední bar a pak půjdeme, slibuju.
Smiri se, to ce biti zadnji bar, obecajem.
Tohle je poslední zbytek toho dobrého zboží.
Ovo je poslednje od dobre robe.
Toto je poslední výzva pro nástup k letu do Spojených arabských emirátů, let 2046 do Dubaje k bráně D-30.
Ovo je posljednji poziv za ukrcaj na let Emirates 2046 do Dubaija na izlazu D-30.
"To je poslední živý syn Balona Greyjoye."
"То је последњи жив син Белона Грејџоја."
Toto je poslední místo ve městě kde mají kávu.
Ovo je poslednje mesto u gradu gde ima kafe.
Toto je poslední vůle a závěť Madame D.
Ово је Мадам Д'а последњи воља и тестамент.
Abaddon je poslední Rytíř Pekel, a pokud jsi ze hry pryč, tak co ti na ní k sakru záleží?
Abadon je posljednji vitez pakla. Ako si van igre, što te briga ako umre?
Tohle je poslední, co budu muset prodat.
Ovo je zadnja stvar koju moramo prodati.
Tohle je poslední šance, jak odemknout tvou mutaci.
Ako ne pokrene mutaciju, pa... Ništa neæe.
Aguilar je poslední známá osoba, která ho měla ve svém vlastnictví.
Zna se da ju je Agilar poslednji imao u svom posedu.
Vždyť Po je poslední panda na světě.
Мислио сам да је По једина преостала панда.
Tohle je poslední šance, kdy můžeme být spolu, Diano.
Diana, ovo nam je poslednja šansa da budemo zajedno.
Zaprvé, že tohle je poslední místo, kde byste výtvorům vědomí přáli, a zadruhé, že vzejde skupina, pro níž budou myšlenky hlasem božím.
Prvo, da ovde nipošto nećemo da domaćini budu svesni. Drugo, drugu grupu koja misli da su njihove misli glasovi bogova.
Uznej, že jeho vedení je poslední dobou přinejmenším pochybné.
Moraš priznati da je njegovo voðstvo postalo problematièno.
Protože je poslední, kdo viděl Natalii Vasquezovou živou.
Ona je poslednja videla Natali Vaskez živu.
Kong je poslední svého druhu, ale pořád ještě roste.
Kong je poslednji od svoje vrste, ali još raste.
Toto je poslední virus, který jsme objevili v souboru s názvem Server.exe.
Ovo je poslednji virus koji smo otkrili u programu zvanom Server.exe.
Toto je poslední pohlednice, kterou s vámi dnes budu sdílet.
Ово је последња разгледница коју ћу поделити с вама данас.
Za čtvrté, to je poslední tip: Ať je vaše myšlenka hodná šíření.
Četvrto, ovo je poslednji savet: neka vaša ideja bude vredna širenja.
2.6430470943451s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?